Profile

Atlas Copco is a world leading provider of industrial productivity solutions. The products and services range from compressed air and gas equipment, generators, construction and mining equipment, industrial tools and assembly systems, to related aftermarket and rental. In close cooperation with customers and business partners, and with more than 130 years of experience, Atlas Copco innovates for superior productivity. Headquartered in Stockholm, Sweden, the Group’s global reach spans more than 150 markets. In 2005, Atlas Copco had 27 000 employees and revenues of BSEK 53 (MEUR 5 600).

Atlas Copco Industrial Technique Customer Center China handles the sales, service and marketing of a wide range of air tools, electric tools, quality monitoring systems and airline accessories for motor vehicle industry and general industry. We have the most complete range of power tools, in which more than 40% tools were developed in recent 4 years. They are used in a lot of industries such as motor vehicle, aerospace, appliance, consumer electronics, offroad, large transport equipment, power and energy, recreation, white goods, metal fabrication, general engineering etc.

Atlas Copco Industrial Technique Customer Center China started its first sales in China in 1984. In 1997, Industrial Technique set up of fully dedicated Atlas Copco Tools and Assembly division in China. Today we have more than 80 employees and have sales and service offices all over the country.

For more information, please visit www.atlascopco.com.cn

Exhibit

工业领域越来越注重质量，我们推出一种简易的仪器 – 既可以设置工具的扭矩，又可以检测拧紧后的静态扭矩 - 这就是ACTA 400，它可以测量和采集动力工具和扭力扳手的扭矩数据。对于每一位注重质量和可靠性的用户来说，这是一个完美、简易的选择，无需整套工具管理系统。

• 测量各种工具
• 测量的扭矩范围：0.5 – 5000Nm
• USB接口，数据存储
• 防静电认证

如此简单...
启动ACTA 400后，所有测量设置自动快速完成，先进的电子设备自动读取传感器记忆芯片内数据，避免任何人为操作错误。只按一个按钮，就可以从设置模式转换为工具测量模式，包括气动（除冲击扳手）、电动和脉冲工具，以及扭力扳手和咔嗒扳手。

使用ACTA 400 TT/IT，可以方便的实现以下测量功能：

• 所有工具的扭矩设置
• 带传感器工具的标定
• 扭力扳手和咔嗒扳手
• 静态扭矩

数字显示扭矩结果。为了进一步确保测量质量和精度，ACTA 400及其附带的阿特拉斯·科普柯传感器带有标定自动提示功能。